In this chapter, you’ll learn how to use gustar in Spanish, one of the most important (and slightly tricky!) verbs for beginners. Gustar means “to like,” but it works a bit differently than most verbs in English. With clear examples—many tied to earlier bootcamp stories—you’ll see exactly how it works in real context. Then enjoy La primera cita, a continuation of Lola the goat’s ongoing quest to beat her sleepiness. This time, she meets up with Rafa, who introduces her to different ways to wake up… until they finally head to town for the ultimate solution: coffee. Don’t forget to check out the video, audio, and vocabulary PDF to help gustar stick for good!
How to Use Gustar in Spanish – With the Story La Primera Cita
Listen to the Story / Escucha la historia
Enjoy the story with other voices to improve your comprehension. You can adjust the speed or download the audio to listen offline.
Download the PDF Version for Reading & Practice
Download PDFSupport your reading and listening with this printable version. Highlight new words, take notes, and use the glossary at the end to better understand key vocabulary.
Read the Story / Lee la historia
Hola mi club de Spanish Connect Learners.
Hoy les voy a explicar el verbo ‘gustar’ (to like): me gusta/n, te gusta/n, le gusta/n.
‘Me gusta’ significa que, en mi opinión, algo es bueno. Por ejemplo, me gusta el churro. Y digo ‘me gusta el churro’ cuando es solamente un churro, y me gustan los churros (con una ‘n’ adicional), cuando hay más de un churro o cuando hay varios churros.
Los churros son masas fritas espolvoreadas con azúcar que se comen de desayuno en la mañana o de merienda en la tarde, entre el almuerzo y la cena. Los churros son muy populares en España y, en mi opinión, los churros son deliciosos.
A mí me gusta nadar en el mar[1], en el océano[2], pero no me gusta nadar en la piscina[3]. La piscina es un estanque de agua y para mí, nadar en la piscina es desagradable.
A mí no me gustan las piscinas.
‘Te gusta’ significa que en tu opinión algo es bueno.
¿Te gusta ver una película, un filme en tu casa o en el cine? ¿A ti te gusta la pantalla[4] pequeña de tu casa o la pantalla grande del cine?
‘Le gusta’ significa que en la opinión de él/ella algo es bueno. Para él, el chico, por ejemplo, o para ella, la niña o la chica, algo es bueno.
A Gaby le gusta el mango. El mango es su fruta favorita.
A la cabra de la historia de ‘El avión de papel’, le gusta la flor roja, pero no le gusta la hoja anaranjada. ¿Recuerdas esa historia?
Ahora, les voy a contar una historia que se titula “La primera cita”.
LA PRIMERA CITA
Escrito por K Ramirez
Lola, la cabra dormilona, quiere tomar café. Ella tiene una cita[5] en la casa de Rafa a las 12 en punto del mediodía. El reloj marca las 11 horas y 50 minutos de la mañana. Lola sale de la granja y camina ansiosamente[6] hacia[7] la casa de Rafa.
Cuando son las 12 del mediodía en punto, Lola toca la puerta: toc, toc, toc.
Rafa abre la puerta y Lola dice: —Buenas tardes, Rafa, ¿cómo estás? —.
Rafa dice: —Buenas tardes, Lola, ¿estoy muy bien y tú?, pasa adelante —.
Lola entra a la casa y dice: — Estoy muy bien gracias. Entonces, para continuar nuestra conversación de ayer:[8] ¿Qué cosas toman ustedes[9], tú y tu familia, para despertarse? —.
Rafa responde: —Bueno, mi mamá toma té[10] con leche[11]—. El té es una infusión, es una bebida que se prepara con agua caliente[12] y una sustancia vegetal. La leche es una bebida líquida de color blanco que proviene de las vacas y que es muy nutritiva. A la mamá de Rafa le gusta tomar té con leche en las mañanas.
Rafa continúa: —Siempre hay té listo en la tetera[13]—. La tetera es un recipiente en donde se hace el té. Rafa sirve[14] una taza[15] de té con leche para Lola y dice: —Pruébalo[16], ¿Te gusta? —.
Lola prueba, pero no le gusta. Lola dice: — ¡No me gusta, no sabe a nada! Para mí no tiene sabor, es insípido. ¿Qué más toman ustedes? —.
Rafa responde: — Bueno, mi hermana toma chocolate caliente[17]. A mi hermana Melissa le gusta tomar chocolate caliente en la mañana. El chocolate es una bebida muy rica, sabrosa —.
Rafa le sirve una taza de chocolate caliente a Lola. La taza echa humo porque está muy caliente. Rafa le da la taza a Lola y le dice: —¡Pruébalo! ¿Te gusta, Lola? —.
Lola prueba y dice: —Uhm que rico es el chocolate caliente, esto es verdaderamente[18] delicioso.
Me gusta, pero esto no me despierta. Todavía[19] tengo sueño. ¿Alguna otra sugerencia[20] para despertarme, si no hay café? —.
Rafa piensa por un momento y dice: —Bueno, también puedes bañarte[21] con agua fría[22]. Yo me baño todas las mañanas con agua fría para despertarme—.
Lola replica: —No, no es una buena idea. Detesto[23] el agua fría. No me gusta el agua fría. Por eso yo nunca[24] me baño—.
Rafa dice asombrado[25]: —¿No te bañas nunca? Honestamente, no hueles tan mal. De hecho, hueles bien para ser una cabra que nunca se baña—. Rafa continúa hablando: — Bueno, volviendo[26] a tu problema de sueño, no te gusta el té con leche, no te despierta el chocolate caliente y no te gusta el agua fría. No tengo más opciones dentro de la casa—.
Rafa sigue reflexionando y de repente dice: —¡Tengo una idea! Vamos[27] al pueblo[28] y te enseño—.
Lola sobresaltada[29] pregunta: —¿Al pueblo? ¿Y qué es el pueblo? ¿Es otra granja con animales? —.
Rafa responde: —No. Es algo parecido, pero con humanos. ¡No te preocupes, ven conmigo al pueblo! Creo que allá vamos a encontrar la solución a tu problema —.
Entonces, Rafa y Lola salen de la casa y comienzan, ansiosamente, su camino hacia el pueblo.
Y este es el fin de la historia. ¡Hasta la próxima!
FIN
[1] mar: sea
[2] océano: ocean
[3] piscina: pool
[4] pantalla: screen
[5] cita: appointment
[6] ansiosamente: eagerly
[7] hacia: towards
[8] ayer: yesterday
[9] ustedes: you/you guys
[10] té: tea
[11] leche: milk
[12] agua caliente: hot water
[13] tetera: teapot
[14] sirve: s/he pours
[15] taza: cup, mug
[16] pruébalo: try it
[17] caliente: hot
[18] verdaderamente: truly
[19] todavía: still
[20] sugerencia: suggestion
[21] bañarte: shower yourself
[22] agua fría: cold water
[23] detesto: I detest
[24] nunca: never
[25] asombrado: amazed
[26] volviendo: going back
[27] vamos: we go, let’s go
[28] pueblo: town
[29] sobresaltada: startled
