In this lesson, you’ll learn how to ask what time in Spanish using two essential question phrases: cuándo and a qué hora Through clear examples—many connected to earlier bootcamp stories—you’ll see how these expressions work in real conversations. Then, continue the story of Lola the sleepy goat in ¿A qué hora vuelvo?. Still on a mission to find coffee, Lola meets a helpful boy named Rafa, who tells her to return the next day… but at what time? Watch the video, listen to the audio, and download the vocabulary PDF to build your confidence asking about time in Spanish.
How to Ask What Time in Spanish – With Lola’s Search for Coffee
Listen to the Story / Escucha la historia
Enjoy the story with other voices to improve your comprehension. You can adjust the speed or download the audio to listen offline.
Download the PDF Version for Reading & Practice
Download PDFSupport your reading and listening with this printable version. Highlight new words, take notes, and use the glossary at the end to better understand key vocabulary.
Read the Story / Lee la historia
Hola mi club de Spanish Connect Learners.
Hoy les voy a presentar dos preguntas importantes relacionadas con el tiempo: ‘¿Cuándo?’ y ‘¿A qué hora?’.
¿Cuándo es la Navidad? Es el 25 de diciembre.
¿Cuándo es el fin de año? ¿Cuándo es el último día del año? Es el 31 de diciembre.
¿Cuándo es el día de San Valentín? o ¿Cuándo es el día de la amistad? ¿Cuándo es el día de los enamorados? Es el 14 de febrero.
Mi cumpleaños es en el mes de julio, ¿cuándo es tu cumpleaños? ¿Es en julio como el mío?
¿A qué hora te despiertas cada mañana? Yo me despierto a las 7 de la mañana.
¿A qué hora la familia de Melissa está en el supermercado? A las 2 de la tarde.
¿A qué hora Lucas tiene hambre? Lucas tiene hambre a medianoche, a las 12 de la noche.
Ahora, les voy a contar una historia que se titula “¿A qué hora vuelvo?”.
¿A QUÉ HORA VUELVO?
Escrito por K Ramirez
La cabra Lola duerme mucho y tiene sueño[1] todo el día. Ella camina hacia las casas enfrente de la granja y busca la solución a su problema: el café. Lola quiere café y no encuentra[2] café en la casa verde y tampoco[3] en la casa azul.
Lola sale[4] de la casa azul decepcionada[5] porque ella piensa que los humanos son extraños. Lola camina hacia la casa rosada. Ella se acerca[6] y se asoma por la ventana[7]. Ella ve por la ventana que hay una persona. Lola toca[8] la puerta: toc, toc, toc.
Dentro de la casa, hay un chico que se llama Rafael. Él abre[9] la puerta y dice: —¿Una cabra? ¿Eres una cabra? ¡Increíble, se escapó[10] una cabra de la granja! —.
Lola amablemente le dice: —Hola, soy Lola, quiero café, ¿hay café en tu casa? —.
Rafa está confundido[11] y dice: —¿Una cabra en mi casa? ¿Una cabra que quiere café? —. Lola responde: —Correcto. Soy una cabra y tengo un problema. Duermo mucho y tengo sueño todo el día. Quiero café ¿Hay café en tu casa? —.
Rafa dice: — Pero, dormir no es un problema. Me gusta dormir. Adoro dormir todo el día—.
Lola dice: —Es un problema para mí. Yo trabajo[12] en la granja del Sr. Román. No quiero dormir en el día. Un insecto me dijo que ustedes, los humanos, toman[13] café para despertar. Yo quiero café. ¿Hay café en tu casa? —.
Rafa dice: —Lo siento, no hay café. En mi casa no hay café. Mi mamá no toma café, mi hermana Melissa no toma café, mi papá no toma café, y yo tampoco tomo café. No tomamos café en esta casa. Pero, hay otras cosas que tomamos para despertarnos—.
Rafa ve el reloj[14] y son las 8:30 de la mañana. Él le dice a Lola: —Mira Lola, en este momento no tengo tiempo para conversar. Estoy apurado[15]. Tengo prisa porque voy a la escuela. ¿Quieres venir[16] después[17]?—.
Lola pregunta: —¿Cuándo? ¿A qué hora vuelvo? —.
Rafa le responde: —Mañana al mediodía mi familia no estará[18] en casa. Puedes[19] venir a las 12 del mediodía en punto[20]—.
Lola dice: —Ok, de acuerdo, aquí estaré mañana a las 12 en punto—.
Y Lola camina y se va de regreso a la granja.
Y este es el final de la historia. ¡Hasta la próxima!
FIN
[1] tiene sueño: s/he is sleepy
[2] no encuentra: s/he does not find
[3] tampoco: neither
[4] sale: s/he leaves, s/he goes out
[5] decepcionada: disappointed
[6] se acerca: s/he gets closer
[7] ventana: window
[8] toca: s/he knocks
[9] abre: s/he opens
[10] se escapó: s/he escaped
[11] confundido: confused
[12] yo trabajo: I work
[13] toman: they drink/they take
[14] reloj: watch
[15] apurado: in a hurry
[16] venir: to come
[17] después: later
[18] no estará: they won’t be
[19] puedes: you can
[20] en punto: o’clock
